Release Notes 1.66

Dieses Release wird ab dem 19. Mai 2026 bereitgestellt.

Freie Feststellungen schneller einer Anforderung hinzufügen

CleanShot 2026-05-13 at 14.38.35-20260513-123844.png

Feststellungen, die noch keiner Anforderung zugeordnet sind, lassen sich jetzt direkt an der Feststellung mit einer Anforderung verknüpfen – ohne den Umweg über einen separaten Dialog. Das spart Klicks und hält den Arbeitsfluss beim Dokumentieren flüssiger.

Berichtssprache bei verkürztem Workflow wählen

Bei Audits mit verkürztem Workflow lässt sich ab sofort die Sprache für den generierten Bericht auswählen. Die gewählte Sprache wird beim Festschreiben des Berichts berücksichtigt und bestimmt, in welcher Sprache der Bericht erstellt wird. Im Dropdown stehen die konfigurierten Systemsprachen zur Auswahl – standardmäßig Deutsch und Englisch.

Maßnahmen-Details schnell anpassen

image-20260513-123147.png

Maßnahmen im Status „Neu" lassen sich jetzt über den Quickeditor bearbeiten. Beschreibung, Bearbeiter und Fälligkeitsdatum können so direkt geändert werden – ohne die Maßnahme vollständig zu öffnen. Änderungen im großen Maßnahmendialog versenden weiterhin Benachrichtigungen per E-Mail.